Chanson du clip: Rori Rori, Artiste: Sabrina Laughlin, Musique: Sabrina Laughlin, Voyage musical: Taha’a (Polynésie française).

 

Paroles

Te ori nei au na tahatai (je vadrouillais en bord de mer)
E imi haere i te faufaa (recherchant fortune)
Ta te moana i horoa mai (que la mer nous donne)
Aita atu ai e ravea (il n’y avait pas moyen)
Te ite nei au i te rori (je vis un Rori)
Aita tinito hinaaro (le chinois n’en voulait pas)
Aore faufaa aore moni (pas de richesse pas d’argent)
Aita tinito hinaaro (le chinois n’en voulait pas)
Vai haere nei au na te pae tahatai (je continuais ma vadrouille en bord de mer)
Paimiimi i te mau poreho (recherchant des coquillages)
Ta te moana i horoa mai (que la mer nous donne)
Aita atu ai e ohipa (il n’y pas de travail)
Te ite nei au i te rori
Aita tinito hinaaro
Aore faufaa aore moni
Aita tinito hinaaro
Aita te tinito i hoo ta’u mau rori (le chinois n’achète pas mes rori)
Hinaaro vau e tu’e tona’ohure (je voudrais lui botter le cul)
No te mea ra e faufaa’ore ia no’na (parce que sans valeur pour lui)
Te rave faahou nei au i ta’u mau rori (j’ai repris encore mes rori)
Te ho’i ana vau i ta’u nei fare (je suis reparti chez moi)
Te hamani mai ra hamani mai ra te taioro (pour préparer le taioro )
No te mahana tapati (pour le dimanche)
Mai te peu e hinaaro oe (dans la mesure où tu le voudrais)
Te tahi ina’i tapiri e te ma’a (un peu de viande avec les légumes)
Ia amu atu oe e riro hoi oe (tu mangeras et t’enporteras)
E ri e ro e ra rori rahi e (…. le grand rori)
E rori iti e (le petit rori)

Réalisation : Video Prod
Réalisation : Video Prod Production : Native Tahiti
Type : Clips musicaux

Thème : Les chanteurs et groupes polynésiens Titre : Clips Synopsis : Tous les clips musicaux polynésiens. Durée unitaire : 4 minutes Episodes: 8 Langue : français Formats : 4/3

Tahiti.tv, la webtv de Tahiti et ses îles : votre voyage virtuel en Polynésie française à travers des centaines de vidéo

Si vous avez aimé cette article, vous aimerez aussi :

Partagez !
Share On Facebook
Share On Twitter
Share On Google Plus
Share On Linkedin
Share On Pinterest
Share On Youtube
Contact us