-
Bonjour à vous tous qui suivez notre émission Mata'eina'a tour, qui se déroule cette semaine dans la commune de Arue. Nous allons aujourd'hui, non pas vous raconter une légende de cette commune, ou bien vous en définir les limites, mais nous allons découvrir un homme, un américain du nom de James Norman Hall, dont l'histoire est très directement associée à celle de la commune de Arue. Rejoignons tout de suite Tere qui va nous en dire plus.
Tere, bonjour.
Bonjour Marguerite.
Nous sommes ici devant la maison que l'on appelle « la maison de James Norman Hall ». Que fais-tu ici ?
Je reçois toutes les personnes qui viennent visiter cette maison.
Qui est James Norman Hall et comment se fait-il qu'il se soit installé ici, dans cette maison ?
James Norman Hall était américain. Il est venu chez nous en tant qu'écrivain et c'est lui, qui avec Charles Nordhoff, ont écrit sur l'arrivée du Bounty.
L'histoire du Bounty ?
Oui, l'histoire du Bounty.
Cette histoire dont le titre est « Les révoltés du Bounty » est-elle inventée ou est-elle vrai ?
C'est une vraie histoire que lui et Nordhoff ont fait revivre.
Cet américain, s'est-il marié avec une tahitienne ?
Effectivement, il a rencontré une tahitienne, Sara Winchester, ils se sont mariés et ont eu deux enfants.
Qui sont ces enfants ?
Leurs descendants sont Conrad Hall et Nancy.
Et Conrad Hall, qui est-il ?
C'était un cinéaste américain, qui a reçu trois oscars.
Revenons à James Norman Hall… Etait-il seulement écrivain ?
Il était en fait pilote de chasse avant de devenir écrivain.
Cette maison de James Norman Hall dans la commune de Arue, est-ce vraiment sa maison de l'époque qui a été gardé intacte ou… ?
C'est une maison neuve totalement reconstituée. Lorsque l'on entre, on constate que cette maison est très exactement comme celle dans laquelle ils ont vécu.
Lorsque tu reçois des visiteurs, que leur montres tu dans cette maison ?
Je leur explique d'abord comment a vécu cet homme. Puis je leur montre les livres qu'il a écrits et toutes ses affaires qui ont été réunies dans cette maison aujourd'hui.
Y a-t-il beaucoup d'américains qui viennent ici, et qui connaissaient cet homme ?
Oui, il y en a beaucoup. Lorsqu'ils voient la maison, ils sont très surpris d'être devant la maison de cet homme dont ils ont lu les livres ou dont ils ont tant entendu parler.
Tu dis que les touristes viennent ici. Et les habitants de Arue, ou ceux qui vivent dans notre pays, viennent- ils aussi ?
Ils viennent aussi, bien sûr. Quand ils viennent, ils sont très étonnés. Ils se s'attendent pas à voir cette maison ainsi et dès qu'ils entrent, ils disent : « elle est vraiment belle cette maison ».
Combien y a-t-il de salle dans cette maison ?
Il y a quatre salles : la chambre des enfants, leur chambre, la salle à manger et son bureau.
Est-ce qu'on paye pour visiter ?
Oui, c'est une entrée payante, on ne peut pas ne pas faire payer. Il faut bien aider à l'entretien de cette maison.
Qui a décidé de restaurer la maison de James Norman Hall ?
Sa fille. C'est sa fille Nancy, son mari et leurs enfants.
Merci Tere.
Merci Marguerite d'être venue aujourd'hui.
Quelle vie intéressante a eu ce James Norman Hall… il suffit de lire un de ses livres… Venez voir cette maison, elle est vraiment très jolie. Nous ne quittons pas la commune de Arue et rejoignons notre ami Jeff, qui nous fait découvrir un endroit peu connu.
Tahiti.tv, la webtv de Tahiti et ses îles, votre voyage virtuel en Polynésie française grâce à des centaines de vidéo.
Visualiser
Liste des tags : Arue , Bounty , Charles Nordhoff , Cinéaste , Commune , Commune d'arue , Conrad Hall , Ecrivain , Emission , habitants d'Arue , histoire du Bounty , James Norman Hall , Jeff , Légende , Livres , Maison de james Norman Hall , Marguerite , Mata'eina'a tour , Musée , Musée James Norman Hall , Nancy Hall , Pilote de chasse , Polynésie française , Révoltés du Bounty , Sara Winchester , Tahiti , Tahiti.tv , tahitienne , Tere , Vidéo , Voyage , Webtv
-
Bonjour à vous tous qui suivez notre émission Mata'eina'a tour. Comme vous le voyez, nous sommes dans le centre artisanal de mama Haamana. Allons la rejoindre tout de suite, afin qu'elle nous parle de toutes ces belles choses qu'elle confectionne.
Bonjour mama Haamana.
Bonjour Jeff, et merci de cette visite.
Peux-tu avant tout nous dire quel est ce centre et pourquoi il a été construit ici ?
Ce local existait déjà, mais aujourd'hui, nous avons décidé de nous installer ici, cela grâce au Maire, afin de vendre nos produits. Tous les artisans de Arue se sont regroupés, et ainsi, dès le lundi, deux associations viennent surveiller ce centre. Le mardi, c'est deux autres, etc… En fait, nous avons organisé une permanence afin de n'être pas bloqué toute la semaine. Chacun notre tour, nous venons garder ce centre artisanal.
Combien êtes-vous au total à faire partie de ce centre artisanal ?
Nous étions onze associations au début. Aujourd'hui, nous sommes encore plus nombreux, environ dix-sept il me semble. En ce début d'année, nous avons encore accueilli trois nouvelles associations. Nous sommes très heureux, car c'est signe de prospérité que de recevoir de nouveaux membres.
Je vois autour de nous qu'il y a beaucoup de choses différentes ?
Tout à fait, ce sont des personnes handicapées qui ont confectionné ces choses. Celles-là ont été faites par une mama et son gendre. Les coussins et les draps sont à moi. Tu vois aussi des chapeaux ici et là ainsi que des couvertures pour enfants. C'est ma fille qui coud tout ça. Nous avons également un sculpteur, qui travaille sur nacre et qui fait des tatouages.
Ta famille vit-elle bien avec le travail que tu fais ?
Numéro un ! Je t'assure que oui ! Si tu es courageux, l'argent vient vite, mais si tu ne fais pas les choses à fond, tu n'auras rien. Mais tu n'es plus toute jeune ! C'est vrai, je vais sur mes soixante ans. Cela n'est pas trop dur de travailler pour une mama ? Si, c'est vraiment fatiguant.
Mais que faire d'autre ?
Je fais cela depuis que je suis jeune, j'ai monté mon association en 1979, cela fait bien longtemps maintenant, n'est-ce pas ? Depuis ce jour, je continue, malgré la faiblesse de ma jambe et de mon corps. Je m'effondre parfois avec un pied presque dans la tombe, mais je me relève et je reprends le travail. C'est ainsi jusqu'à aujourd'hui.
Est-ce que tes enfants t'aident dans ce que tu fais ?
Oui, bien sûr, car je leur ai enseigné tout ce que je sais. Lorsque je participe à une exposition par exemple, je demande à mon petit-fils de venir, et il m'aide à vendre les objets.
Quelles sont les personnes qui viennent souvent ici ?
Ceux qui viennent souvent, ce sont les locaux bien sûr, mais il y a également des chinois et des français. C'est notre meilleure clientèle.
Aurais-tu un message à adresser à la population ?
Oui. Je souhaiterais dire aux jeunes qui traînent sans emploi : « entrez dans l'artisanat ». Ils pourront gagner de l'argent. Ils ne font rien de leurs journées et finissent par faire des bêtises. Qu'ils viennent nous rejoindre, nous les anciens, nous leurs donnerons nos connaissances. C'est une richesse pour leur avenir car notre temps se termine et c'est eux qui prendront la relève.
Est-ce dur de coudre ça ?
Non, pas du tout.
Peut-être pourrais-tu m'apprendre à coudre, puisque tu me dis que les hommes aussi peuvent coudre !
Tout à fait, il y en a qui font ça.
Merci encore de nous avoir reçus. Nous rejoignons à présent Marguerite, qui va nous parler de tir au fusil… Alors mama Haamana, tu m'apprends à coudre ? Bien sûr. On y va. C'est parti !
Tahiti.tv, la webtv de Tahiti et ses îles, votre voyage virtuel en Polynésie française grâce à des centaines de vidéo.
Visualiser
Liste des tags : 1979 , artisanat , Artisans , Arue , associations , Centre artisanal , chapeaux , chinois , coudre , coussins , draps , Emission , gagner de l'argent , handicapées , Jeff , mama , Mama Haamana , Marguerite , Mata'eina'a tour , Polynésie française , population , richesse , sculpteur , Tahiti , Tahiti et ses îles , tahiti.tv , tatouages , Vidéo , Voyage , Webtv
|