-
Ia orana sisters and brothers, c'est Marco au micro ! Nous voilà encore une fois avec le Kainanu team et cette fois-ci sur une pirogue six places… et là il
faut que je sois synchro ! Je vous le dis franchement : la rame, c'est pas évident ; je reprends mon souffle.
Souvenez-vous l'an dernier, Pure Vibes vous présentait le team kainanu, c'était à l'occasion de l'Hawaiki nui. Cette équipe constituée de rameurs, de
surfeurs, de kayakistes et de deux légendes de la pirogue hawaïenne, se lançait sur les tracés de la célèbre course de va'a. Cette année, l'arrivée d'une
nouvelle pirogue à voile six places est venue chambouler le programme prévu. Les membres de l'équipe ont décidé de partager leur passion en testant cette
nouvelle pirogue à voile dans le lagon de Bora Bora avec des personnages d'horizons divers comme Karl Reguron, le célèbre animateur.
Première impressions sur la pirogue six places ?
Karl Reguron, animateur : magique ! Tout simplement magique.
Frida Farua, championne de va'a ou Harry Feltone, propriétaire d'une agence de yachting, passionné de Va'a. Pour Harry, rameur et surfeur confirmé, naviguant
à bord d'une pirogue à voile était une première.
Harry Feltone : j'ai l'habitude de ramer, je rame en V1 et en V6, par contre c'est la première fois que je fais de la pirogue à voile. Je voulais faire ça
depuis très longtemps et le rêve devient réalité. Ce que j'en pense, c'est que l'on est très près de l'eau avec ce genre de bateau. Les sensations sont assez
étranges, on reçoit beaucoup d'embrun pendant la navigation mais les sensations de vitesse sont vraiment géniales !
Un navigateur : le gars était devant moi, il envoyait bien, il se calait sur Fred. Il a prit son pied, sa femme était derrière, on entendait des petits
gémissements de plaisir… Ils ont bien pris leur pied, et moi aussi, c'est trop bon !
Karl Reguron, animateur : très bonnes sensations ! On a vraiment le sentiment de revivre peut-être ce que les Polynésiens vivaient avant lorsqu'ils
naviguaient. Ils allaient d'une île à une autre. C'est ça qui est intéressant, ils ne le faisaient pas juste pour faire du timing, ils le faisaient pour
naviguer, rejoindre une île, et là on a le sentiment d'avancer avec les éléments.
Alors, on connaît Karl skater, on connaît Karl surfeur… mais Karl qui trip avec le vent, c'est assez nouveau !
Karl Reguron, animateur : c'est trop bon, quand on prend de l'âge, on aime bien le vent, on aime bien toujours avoir la tête dans le vent… C'est toujours en
rapport avec les éléments.
Ok sisters and brothers, c'est la fin de ce numéro de Pure Vibes. Alors, si vous avez bien vibré, retrouvez-nous prochainement sur Tahiti.tv. Ciao bye
sisters and brothers !
Tahiti.tv, la webtv de Tahiti et ses îles. Votre voyage virtuel en Polynésie française
Visualiser
Liste des tags : Kainanu team , Marco au micro , Pirogue à voile , Pirogue six places , Polynésie française , Pure , Tahiti , Tahiti et ses îles , Tahiti.tv , Vidéo , Voyage , Webtv
-
L'un des phénomènes typiquement tahitien est l'usure du temps et la perte de sa notion. C'est pourquoi la préparation des fêtes du 14 juillet prend plusieurs semaines. Ici, les Tahitiens s'entrainent au lancer du javelot. Leur adresse naturelle rend intéressante la démonstration. Un coco peut être atteint de plein fouet à vingt mètres de hauteur.
La fête foraine n'est encore qu'officieusement ouverte. Il n'existe pas de bateleur professionnel en ce pays. Les baraques sont tenues par les plus entreprenants commerçants locaux. Germaine, la vedette des célèbres danseuses de l'île de Bora Bora vend pour la circonstance des billets de loterie à un européen. Avouez que ces jeunes gens, membres de nombreuses sociétés sportives, offrent une prestance remarquable.
C'est le 13 juillet que, suivis des danseurs, chanteurs, piroguiers et chefs de district, les corps constitués viennent présenter leurs compliments au Gouverneur. La cérémonie se déroule dans le parc de la Résidence, de même que la remise des cadeaux, composés d'animaux vivants, de fruits, travaux d'artisans, et jusqu'à des pirogues. Comme les Latins, les Polynésiens sont sensibles à l'éloquence. Vêtu à l'européenne, le doyen des chefs de district informe le Gouverneur que c'est le district dont il a la charge qui chante et danse le mieux et, en traduisant mot à mot, qui remue le mieux le derrière. Vous saisirez pourquoi tout à l'heure. Une danseuse couronne le Gouverneur, lequel est alors en mesure de déclarer ouverte l'époque des réjouissances, en même temps que celle des manifestations folkloriques.
Elles débutent par les courses de pirogues à voile en rade de Papeete où la brise n'est malheureusement pas toujours suffisante. Balisé par des bouées, le parcours est relativement court, si l'on songe qu'autrefois, les pirogues à voile sillonnaient le Pacifique. De nos jours, on imagine difficilement la valeur manoeuvrière et l'endurance de ces marins, voguant en haute mer sur de semblables esquifs. En fond de décor, l'île Moorea, la plus proche de Tahiti, à onze miles environ. Et voici le champion du jour.
Compétition de pirogues simples et doubles, à la pagaie. Le départ est pris. Dix-sept deltoïdes et dorsaux sont à l'épreuve ! Ils le sont d'ailleurs depuis des semaines, car une course de pirogue est la moins improvisée des exhibitions. Observez la cadence et la symétrie des gestes. Tout comme leur tane, les vahine également concourent. Voici le district vainqueur : Tautira... Il est rare que ceux-là soient vaincus.
Tourné en 1953 par Alphonse et Charles Hollande, « Si Tahiti m'était conté » est le premier documentaire sonore et en couleur produit et réalisé à Tahiti. Le film nous entraîne dans le Tahiti des années 50, à Papeete tout d'abord puis tout autour de l'île.
Tahiti.tv, la webtv de Tahiti et ses îles : votre voyage virtuel en Polynésie française à travers des centaines de vidéo
Visualiser
Liste des tags : 1953 , Alphonse et Charles Hollande , Artisans , Bora Bora , Cérémonie , chanteurs , chefs de districts , Coco , course de pirogues , Danseuses , District , Documentaire , Fête foraine , Fêtes du 14 juillet , Film , Folkloriques , Gouverneur , île , île de Moorea , Lancer de javelot , Marins , Pacifique , Pirogue , pirogue à voile , piroguiers , Polynésie française , Polynésiens , Rade de Papeete , Si Tahiti m'était conté , Tahiti , Tahitien , Tane , Tautira , Vahine , Vidéo , Voyage , Webtv , www.tahiti.tv
-
Interview Enoch Laughlin
Les sports traditionnels, dits « tuaro maohi », se pratiquaient d'antan uniquement lors des heiva, lors des tiurai, et depuis 126 ans, depuis que le tiurai existe, ces sports font partie du programme de ces festivités. Cette années, nous avons démarré le heiva tuaro maohi par une régate de pirogues à voile qui s'est déroulé à la Pointe Venus de Mahina (Tahiti), et je pense que ça s'est déroulé dans un cadre magnifique avec du bon vent et des belles images, et aussi des belles régates qui ont donné de très belles performances et je pense que la pirogue à voile a un bel avenir. Au Musée de Tahiti et des Iles, on avait du lancer de javelot.
Le principe était, pour ces athlètes, au nombre de 80, d'atteindre une noix de coco qui était située à 9 mètres de hauteur ; et en fonction du piquer du javelot, on leur attribuait des points. Il faut savoir que la noix est divisée en plusieurs secteurs, et l'on a des secteurs qui rapportent plus de points que d'autres. Le cadre du musée est je pense vraiment idéal pour le lancer de javelot. On avait aussi les levers de pierre, pratique qui vient des Australes. Le principe était donc de lever le plus rapidement une pierre ; le chrono démarrait lorsque la pierre quittait le sol, et s'arrêtait lorsque la pierre était stabilisée sur l'épaule de l'athlète.
Et ainsi les athlètes étaient classés en fonction du meilleur temps. Au niveau du grimper au cocotier, c'est une discipline qu'on souhaite vraiment remettre d'actualité puisqu'elle se pratique dans le Pacifique, par bon nombre de pays du Pacifique sud et notre objectif est de, à un moment ou à un autre, de faire rencontrer ces athlètes du Pacifique Sud. On a mis aussi au programme le décorticage de coco, discipline aussi qui se pratiquait d'antan et qu'on a voulu réactualiser parce qu'elle est spectaculaire. Chaque athlète avait un certain nombre de cocos à débourrer, le principe de cette épreuve était d'enlever la bourre de coco et au chrono encore une fois les meilleurs étaient classés en fonction du temps qu'ils mettaient pour enlever la bourre de coco.
Ensuite, on avait l'activité coprah. Le principe est donc de casser avec une hache le coco en deux et d'en enlever la noix et le classement était déterminé en fonction de l'équipe ou de l'individu le plus rapide à enlever la pulpe de coco, à ramasser tout ce qui traînait dans son environnement et à mettre ça en sac. Les courses de porteurs de fruits, c'est une charge qui va de 15 kg pour les vahine, de 20 kg pour les jeunes de 16 à 19 ans, et l'on a la catégorie « tuaro » » qui est une catégorie pour homme ou femme mais en général on a que des hommes, de 30 kg, et enfin nous avons les aïtos avec une charge de 50 kg.
Au départ de la course, nous prenons le poids des charges, et à l'arrivée,les poids des charges sont repesées et en fonction de la perte, des pénalités sont données.
Dans l'ensemble, « heiva tuaro maohi « , 2008 s'est très bien passé puisqu'il y a eu une affluence très importante du public qui est venu soutenir et apprécier ces sports traditionnels. Je crois que ce qui est important c'est vivre ces sports traditionnels, vivre cette culture, et qu'à travers tout ça on puisse exprimer la joie de vivre, la joie de se rencontrer, par le biais de ces activités qui sont des activités traditionnelles qui nous viennent d'antan et que nous souhaitons refaire vivre très longtemps.
Tahiti.tv, la webtv de Tahiti et ses îles. Votre voyage virtuel en Polynésie française grâce à des centaines de vidéo.
Visualiser
Liste des tags : Australes , coco , cocotier , Coprah , Culture , Enoch Laughlin , Heiva i Tahiti , Histoire , îles , Javelot , Mahina , Musée de Tahiti et ses îles , Pacifique , Pirogue , Pirogue à voile , Pointe vénus , Polynésie française , tabu , Tahiti , traditions , Vahine , vidéo , voyage , Webtv , wwwtahititv
|