Docs en stock : l’île de Rurutu

Mis en ligne dans Chaîne Création, Docs en stock | 0 commentaire

Docs en stock : l’île de Rurutu

Situées au Sud de Tahiti, les Australes furent les dernières îles polynésiennes à être accostées par les missionnaires européens du 18ème siècle. L’une d’elle, Rurutu, à environ 600 kms des Iles de la Société, est aujourd’hui l’île la plus accessible de l’archipel des Australes. Elle n’en demeure pas moins sauvage et rien ne semble pouvoir perturber la petite vie tranquille et quotidienne de ses quelques 2000 habitants. Les 36 km2 de l’île se répartissent entre 3 villages, Moerai, Avera et Auti, chacun traversé par une route principale autour de laquelle la vie s’organise. Magasins, école, lieu de...

en savoir plus

Apprendre à dire SE BAIGNER en reo Tahiti

Mis en ligne dans Chaîne tradition, Reo Tahiti langage | 0 commentaire

Apprendre à dire SE BAIGNER en reo Tahiti

Se baigner : hopu, un « h » et accentué. On dit aussi hapu. Par extension hopu i te pape signifie se laver, se doucher. Dès son premier voyage, le capitaine Cook rend hommage à la propreté des Polynésiens qui ne s’habillent pas tant qu’ils n’ont pas pris un bain. Hopu veut dire aussi plonger, comme pour la nacre ou les bénitiers. Les Polynésiens, en particulier les Rapas et les Paumotus étaient connus et recrutés par les premiers navires affrétés pour la nacre ou la perle comme d’excellents plongeurs. Mon cadet pêche des bénitiers : te hopu ra to’u teina i te pahua. Va te doucher, il est tard : a haere a hopu i te pape, ua...

en savoir plus
Top